Métalangage

1957/58 - Les formations de l'inconscient - 20/11/57 - j'avais dit un jour que ce que je cherchais à faire à votre usage ici (...) c'était de forger une logique en caoutchouc. - une structuration topique qui quelquefois forcément laisse des béances parce qu'elle est constituée par des ambiguïtés. - car certaines ambiguïtés sont irréductibles au niveau de la structure du langage - ou le méta-langage a des exigences formelles qui sont telles qu'elles déplacent tout le phénomène de structuration où il doit se situer ; ou bien le méta-langage lui-même doit conserver des ambiguités du langage. - il n'y a pas de méta-langage, il y a des formalisations, soit au niveau de la logique, soit au niveau de cette structure signifiante dont j'essaye de vous dégager le niveau autonome. Il n'y a pas de méta-langage au sens où il voudrait dire par exemple mathématisation complète du phénomène du langage, et ceci précisément parce qu'il n'y a pas moyen ici de formaliser au-delà de ce qui est donné comme structure primitive du langage. / Néanmoins cette formalisation est non seulement exigible, mais elle est nécessaire. [pour l'enseignement surtout]